WITTGENSTEINŮV KUFÍREK – O ČERNÉ KOČCE 2/

6. dubna 2015 v 11:39



ČERNÁ KOČKA NA ROHOŽCE.
BLACK CAT ON MAT.

Omlouvám se tedy všem okočkovaným anglickým dětem z univerzitního města Cambridge za zásadní nepřesnost, které jsem se včera dopustil.

Ona filozofova věta, o níž zatím pro mne není jisté, zdali ji vyřkl vůbec on, má kodifikované poněkud jiné znění.

BLACK CAT IS ON MAT.

IS !!!

ČERNÁ KOČKA JE NA ROHOŽCE.

NA ROHOŽCE JE ČERNÁ KOČKA.

Což jsou v češtině 2 gramaticky rovnoprávně přípustná znění, a tady dva možné pohledy na celou záležitost - to ve smyslu shlížení jako postupnosti pohledu pozorovatele na ony dva předměty.
Například: zleva; zprava.

JAZYK URČUJE ZPŮSOB NAŠEHO VIDĚNÍ SKUTEČNOSTI?

POŘADÍ VÝZNAMNOSTI FAKTŮ V NÍ?

NA ROHOŽCE ČERNÁ KOČKA JE.
KOČKA ČERNÁ NA ROHOŽCE JE.

SLOVO DENOTUJE PŘEDMĚT.
SLOVO OZNAČUJE PŘEDMĚT.
SLOVO URČUJE PŘEDMĚT.

Nevím, jestli dobře či oprávněně volím další krok, ale představuji si tuto konstelaci.
Vidím před sebou černou kočku dřepící zadkem na rohožce před venkovními dveřmi vesnického stavení, jak se vztyčeným tělem upřeně pozoruje svoje okolí.

Nyní všechny tyto předměty onoho kýčovitého obrázku vymizím.
A zůstanou po nich jen je označující slova.

ČERNÁ KOČKA ROHOŽKA

Nikoliv však takto natištěně, nýbrž jen jako jejich vzájemně pozičně uspořádaný či ustavený smysl.

Který chápeme, ve výrocích jím manipulujeme - a dokonce si jej umíme/svedeme zvizualizovat až do stavu kýče.

NIKOLIV VŠAK TAKTO NATIŠTĚNĚ, NÝBRŽ JEN JAKO JEJICH SMYSL.

A zpodobení onoho smyslu bez obvykle doprovázející ho konkretizující zjevnosti koček, černých odstínů a rohožek je záměrem oné nabízené nedakonické výstavy v pronajaté čekárně nádraží na trati dávných Wittgensteinových cest.
Tedy zveřejnění případných zpodobení toho, čemu obvykle sotva přisuzujeme hmotnou podstatnost - tedy ono cosi, co už je od pradávna základem onoho všeho napodobujícího či ilustrujícího zpodobování.


Opravdu/Vskutku to nejde jinak?

Autorské zpodobení intelektuálního faktu je nemožné?

(Zpodobení intelektuálního faktu bez toho jeho obvykle ho doprovázejícího inventáře…)


Jean TINGUELY
Ludwig Wittgenstein
Philosoph
1988
Material/Technik: Stahlteile, Plastikrohr, Plastikteile, Metallrad, Elektromotor, Antriebsriemen, Gummiräder, Lager
Masse (HxBxT): 220 x 240 x 110 cm
Inventarnummer: 11335
Werkverzeichnis: Bischofberger 0828
Creditline: Museum Tinguely, Basel, Donation Niki de Saint Phalle

(Ovšem zrovna tenhleten způsob jako zobrazovací metoda pro náš nedakonický úkol zas až tak podnětný či nápomocný není.)



.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama